jueves, 21 de agosto de 2008

Blue Planet

Blue Planet

houkiboshi ga, yukisaki wo yubisashite egakareta WONDER PLANET

Suddenly,necessarily,
I begans to find yourself.
Feel me,come with us,The night sky is shinning in the blue planet.
but the space is vast,I don't look away from your eyes
You don't need to worry!

kimi to iu taiyou ga moeru kara boku wa ikiteiru
I will not regret,No matter what might happen from now on.
I will not regret,No matter what you wish,what you hope.

In the blue planet.

doushite todokanai konna ni hashitteru no ni
nagai nagai ginga tetsudou ni notte
ama no kawa sae mo senro no michishirube ni natte kimi wo oikaketeru

anytime,anywhere,I think about you
aoi hoshi de kimi wo mitsuketa yo

houkiboshi ga. yukusaki wo yubisashite yondekureta kara
koukai wa nai yo. nani ga okite, nani wo nakushite mo
tatoe ashita ga nakutatte aoi hoshi de mata meguriaou? blue planet.

aoi hoshi de



Planeta Azul

El cometa, indica el destino
el planeta de maravilla
que fue representado

De repente, necesariamente,
comienzo a encontrarte.

Sienteme, ven con nosotros,
el cielo de la noche esta brillando
en el planeta azul.

Aunque el espacio sea enorme
No tiene que preocuparte!

Porque tu eres el sol que quema
por eso estoy vivo

No me arrepentiré

No importa que pueda pasar
no importa que desees
que esperes.

No importa que pueda pasar
no importa que desees
que esperes.

Planeta azul

Por que no puedo alcanzarlo
aunque corro en esa dirección

Abordo el largo ferrocarril
de la via láctea

Y en los rios del cielo
persiguiéndote

A cualquier hora
en cualquier lugar
yo pienso en ti

En la estrella azul
te encuentro

El cometa, indica el destino
porque me llama

No hay vuelta atrás

Incluso si no hay mañana
nos encontraremos
en la estrella azul

No importa que pase
nos encontraremos.. otra vez
en la estrella azul

Planeta azul
En la estrella azul

No hay comentarios: